Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 2 de 4 
─ Vídeos: 16-30 de 49 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

video thumbnail
3:17

Panic! At The Disco - High Hopes

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

"High Hopes" (Grandes esperanças) é um single de Panic! at the disco. Parte do sexto álbum de estúdio da banda, Pray for the Wicked (Reze pelos malvados). Essa música passa uma mensagem muito importante. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: Mama said,
Caption 9 [pt]: Mamãe dizia:
video thumbnail
4:32

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid nos conta o final oficial da história e também inventa a sua própria versão. De qual desses desfechos você gosta mais?
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: The mama bear said, "Now, come downstairs and sit with us
Caption 33 [pt]: A Mamãe Urso disse: "Agora desça e sente-se conosco
video thumbnail
3:59

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Ao chegarem em casa depois de sua caminhada, os três ursos se deparam com a casa toda bagunçada. Será que eles descobrem o causador da desordem?
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: Then, the mama bear looked at her porridge bowl
Caption 6 [pt]: Então, a mamãe urso olhou para sua tigela de mingau
video thumbnail
3:00

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Cachinhos Dourados entra na casa e encontra algo muito convidativo sobre a mesa. Vamos descobrir o que ela vai fazer!
Correspondências na transcrição
Caption 38 [en]: This was Mama Bear's bed.
Caption 38 [pt]: Essa era a cama da Mamãe Urso.
video thumbnail
3:20

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Embora seja um clássico infantil, "Cachinhos Dourados e os Três Ursos" também agrada a adultos que estejam aprendendo inglês, sobretudo com as lindas ilustrações que acompanham a história.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: And there was Mama Bear. She was medium-sized.
Caption 5 [pt]: E havia a Mamãe Urso. Ela tinha porte médio.
video thumbnail
3:10

Groovy The Martian - Learn Magic Colors and Numbers! - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A famosa canção infantil "Baby Shark" nos ensina os nomes dos diferentes membros da família em inglês.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: Mama shark
Caption 5 [pt]: Mamãe tubarão
video thumbnail
3:26

Billie Eilish - Bad Guy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: Make your mama sad type
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
5:06

Sinéad O´Connor - Nothing Compares To You

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Irlanda

Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: All the flowers that you planted, mama
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
5:57

Queen - Bohemian Rhapsody

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Esta música do álbum "A Night at the Opera" é considerada uma das maiores canções de rock de todos os tempos. Os produtores da indústria fonográfica achavam que era muito longa, com pouco menos de seis minutos e que ninguém a escutaria. Porém, ela virou a música mais tocada do século XX.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: Mama, just killed a man
Caption 14 [pt]: Mamãe, acabei de matar um homem
video thumbnail
3:55

Prince - Kiss

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

"Kiss" faz parte do álbum "Parade" de Prince e se tornou um hit no mundo inteiro. A revista New Musical Express colocou a música no quarto lugar entre as Melhores Músicas De Todos os Tempos.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: You can't be too flirty, mama
Caption 18 [pt]: Você não pode ser muito coquete, mamãe
video thumbnail
4:26

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Ed canta algumas músicas com James Corden no carro e fala sobre uma bebedeira com Justin Bieber em Tóquio. Tudo começou em um boteco e acabou em um campo de golfe.
Correspondências na transcrição
Caption 49 [en]: My mama don't like you and she likes everyone
Caption 49 [pt]: Minha mãe não gosta de você e ela gosta de todo mundo
video thumbnail
3:11

Cabrinha Kiteboarding - Maui Distributor Meeting

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

A equipe de desenvolvimento de produtos da Cabrinha e seus distribuidores fazem uma reunião anual em Maui para falar de negócios, testar pranchas de kite e até mesmo cantar e tocar músicas de Bob Dylan.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: Mama take this badge from me
Caption 40 [pt]: Mamãe, me tire o distintivo
video thumbnail
2:34

The Apartment - Maggie's Visit - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

As três amigas tomam café da manhã juntas, contam as últimas novidades, e pensam no futuro. Quem sabe um dia elas acabam morando juntas em Berlim?
Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: My dad's really into fishing and my mama really enjoys her book club.
Caption 17 [pt]: Meu pai gosta muito de pescar e minha mãe gosta muito de seu clube de livros.
video thumbnail
4:09

Clean Bandit - Rockabye featuring Sean Paul & Anne-Marie

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Jamaica, Reino Unido

O título "Rockabye" vem da famosa canção de ninar "Rock-a-bye baby on the tree top". Rockabye é uma canção eletro-pop, e fala das dificuldades das mães solteiras que tentam criar seus filhos da maneira certa. Cantada por Anne-Marie no papel da mãe que conforta seu neném, e por Sean Paul que a apoia, cantando em inglês jamaicano, por isso fiquem de olho na gramática dos versos que ele canta.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: Oh now -And no mama you never shed tear
Caption 35 [pt]: Oh, agora... -E não, mãe, você nunca derrama uma lágrima
video thumbnail
4:49

Lord of the Flies - by William Golding - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Enquanto marcham, os meninos cantam uma canção do Exército Americano. Mais tarde, ao tentar fazer fogo, Ralph tem uma brilhante ideia para ajudá-lo, mas quando o fogo pega...
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: Mama, mama, can't you see
Caption 1 [pt]: Mamãe, mamãe, você não consegue ver

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.